Om boken: 2007 / Paul Fournel - journalist, diplomat, socialist, idrottsman och ändå känd i I Frankrike, författaren är en aktiv deltagare i ULIPO ("The Workshop of Potential Literature", grundat av Raymond Queneau och François Le Lionnet), författaren till ett antal romaner och novellsamlingar "Little Girls Breathe the Same Air as We Do". författarens mest populära bok, där den med enastående noggrannhet och sanningsenlighet, verifierad enkelhet och ibland hård lyrik berättar historien om tonårsflickornas värld. Det visar sig att denna värld inte skiljer sig mycket från de vuxnas värld (vilket framgår av de två andra böckerna som ingår i den här samlingen) - förutom att det inte finns något slumpmässigt eller inte värt uppmärksamhet i den.